TOPIC:

I use i18n in my projects. But I noticed something very strange: the option to force generation of PO files during the next build works only if changes were made to the forms. But if the form was not changed, PO files are not generated! Moreover: if I added a ready-made form from another project to the project, the text of its components does not get into the PO file during the build until I change the form itself!
That is, the generation of PO/POT files occurs in a completely unpredictable way.

Just now, I simply deleted all MO/PO/POT files, checked the option to force generation of PO files, and executed the "Clean and Build" command - no PO/POT files were created!

How can I guaranteedly ensure forced generation of PO/POT files for ALL files in my project WITHOUT EXCEPTION?

Every time "need" to build po/pot files TyphonIDE will Build/Update them.

Did you try ctpobuilder tool that CodeTyphon Has ?
 

Did you try ctpobuilder tool that CodeTyphon Has ?

No, I use Poedit.